为反驳拜登中国无创新论，拨正有创新的中国教育,寻翻译辩驳-急

南海姑娘

《求助!为反驳拜登中国无创新论，为中国本土教育正名，展示本土创新,寻志愿帮助者（翻译，特急）》

     这是个民间自发的行动。我们将自筹资金，以在美国登报展示本土创新的方式，反驳拜登的中国无创新（China is "not innovating."）的牛论。
第一章，起因
来自媒体报道，美国副总统拜登（Vice President Joe Biden），近期多次公开表述其对中国创新和中国教育的歧视性言论。
美国副总统拜登5月28日参加某军校毕业典礼时，说中国没有任何创新精神。拜登说：“我敢说，你们说不出任何一项创新项目、创新变革以及创新产品是来自中国”。
副总统拜登周三在谈到外交政策时，批评中国没有任何创新能力。“中国现在的真实情况是，在中国有资格的科学家和工程师是美国的六至八倍，但是我请问你们，你们能说出一种新的项目，或是一些有创造性的新变革，哪怕是一种新发明的产品是来自中国的？”
“中国不会再只是工厂，它将引领世界。之所以人们会这样期望，是因为中国有很多的科学家们，但是他们没有创造性，不能发明任何新产品。”他继续说，“我希望日本也很成功，和我希望中国成功一样。过去几年里中国一直在努力研发新产品，但一无所获。”
“中国缺少的就是改良创新。”在爱荷华州大学，拜登对该校学生的演讲中说过同样的话：“在中国没有任何新的发明和创造。”他告诉学生这就是他所见到的中国情况。
——以上据美国有线新闻网（CNN）网站5月28日，记者柳成荫编译报道。
第二章，反驳行动的计划概要
一切口诛笔伐，都苍白无力，惟有事实，证明一切。
我们要拿出：中国的创新项目、创新变革以及创新产品，在美国展示，让美国精英阶层和拜登等人看一看。
俗语云：杀鸡不用宰牛刀，我们来自民间的创新就可以证明，拜登是错的。
目前，已经精选了52项。而且全部来自中国本土独立研发、拥有国际视角和世界水平的发明和创新。（为了证明中国的创新能力和潜力，也为了更顺利的实施本次反驳行为，避免引起不必要的法律授权等问题，这52项创新技术和产品全部来自我们，只有几个人的小牛创新团队，我们自己授权即可展示。）
方式：
在美国《华尔街日报》上连载，刊登有分量的合格的纯中国本土的创新项目、创新产品和创新技术。
第一期，整版（黑白）广告页，随后每周一期，半版广告页，初步计划连续展示1年，共52期。
第一期从现在、未来和过去的角度，展示5项创新技术发明，随后每周展示一项新发明，直至拜登认错道歉为止。
时间：2014年7月28日前后，开始刊登第一版（依资金筹措情况）
地点： 在《华尔街日报》上。（全美，黑白版）
第三章，我们的诉求
1、让全美国的精英认可，中国本土是有相当规模的创新潜力和创新能力、科技领导力的。
2、美国副总统拜登，认错，收回歧视性言论，并正式道歉。
第四章，我们目前的困难
1、急需志愿者翻译团队。
2、急需志愿者助威团协助计划实施。
3、为筹措资金，我们出让自家古玩收藏品，急求质押借款。
第五章，具体的联系方式和附件：
QQ: 2713572639
邮箱：wallawn008@yahoo.com
微信：15373675883
   附件：展示创新的第一篇整版的中文文字底稿。（也是最需要翻译的部分）。
拜登副总统 3(1) 3ok 4——登报底稿
百度网盘下载网址：http://pan.baidu.com/s/1hq44RU8

结尾：
最后恳请各位支持者、志愿者，广泛传播和评论。以期获得更多的人的关注和帮助。为了能够顺利实施反驳拜登中国无创新的言论，让我们共同努力。
                                               
                                                                    小牛创新团队
                                                                    小牛战拜登 行动小组